For those who are looking to contribute to current aid efforts of the China earthquake, you can now donate money to the Red Cross Society of China which has formed a disaster relief working group to be dispatched to the earthquake-stricken Wenchuan County in Sichuan Province. The Red Cross web site sometimes could run very slow, but if you would be patient it will eventually go through.

 

 

中国红十字会总会救灾专用账号和热线： 

１、通过银行捐款开户单位：中国红十字会总会

　　人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行

　　人民币账号：０２００００１００９０１４４１３２５２

　　外币开户行：中信银行酒仙桥支行

　　外币账号：７１１２１１１４８２６０００００２０９

２、通过邮局捐款收款人：

　　中国红十字会总会地址：北京市东城区北新桥三条８号邮政编码：１００００７

３、通过网上捐款登陆中国红十字会总会网站：http://redcross.org.cn 点击进入“网上捐赠”栏目，按照提示操作即可。

４、通过短信捐款：中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信１或２，发送至１０６９９９９３０１，即向“红十字救援行动”捐款１元钱或２元钱。（通过银行、邮局和网上捐款在捐款时请注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向如：四川地震捐款等信息，以便邮寄捐赠收据和感谢信）

５、通过短信咨询：中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信“中国红十字会”，发送至１２１１４，即可了解中国红十字会有关情况。

中国红十字会总会捐赠热线和查询电话：捐赠热线：０１０－６５１３９９９９、６４０２７６２０（白天）。

中国红十字基金会同时也接受社会各界捐赠：地址：北京市东城区东单北大街干面胡同５３号邮编：１０００１０。 银行汇款：户名：中国红十字基金会开户银行：　中国银行北京分行账号：８００１００９２１９０８０９１００１开户银行：中国工商银行北京东四南支行账号：０２００００１０１９０１４４８３８７４开户银行：中国建设银行北京朝内大街支行账号：１１００１０７０３０００５９０００４２７外币开户银行：中国银行账号：８００１０００８６６０８０９１０１４。

Another organization receiving donation for relief to China is the Mercy Corps. You may donate online at http://www.mercycorps.org/.

 

 

If you wish to send money to Nashville Chinese Association and have us forward the fund to Red Cross Society of China for you, you may send it to  

Alternatively, you may contribute to American Red Cross.